Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Organisation

CELO S.A. ist ein Unternehmen der CELO‑Gruppe (nachfolgend GC) mit Sitz in der C/ Rosselló 7, 08211, Castellar del Vallès, Barcelona, Spanien; als Betreiber der Website https://www.stockscrews.com ist sie die für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die auf die GC‑Websites zugreifen (Sie), verantwortliche Stelle.

Um die Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften sicherzustellen, hat GC technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt.

Gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen werden nachfolgend Informationen über den Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der von GC erfassten Daten bereitgestellt.

2. Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person. Zu diesen Informationen können beispielsweise Ihr Name, Ihre Postanschrift, Ihre E‑Mail‑Adresse oder Ihre Telefonnummer zählen. Durch den Einsatz von Cookies (erweiterter Teil, 1) können andere Arten von Informationen erhoben werden, die nicht mit Ihrer Identität verknüpft sind, z. B. wie Sie die Website nutzen; diese können jedoch als personenbezogene Daten gelten, wenn sie einem Nutzer zugeordnet, individualisiert, gesammelt, gespeichert und ausgewertet werden. Aggregierte Informationen, d. h. Daten, die in großen, nicht personenbezogenen Einheiten zusammengefasst, gesammelt und ausgewertet werden, gelten nicht als personenbezogene Daten.

3. Erhebung und Weitergabe von Nutzungsdaten beim Surfen

Sie können auf die Website zugreifen, ohne Ihre Identität offenlegen zu müssen.

Wenn Sie sich in einem unserer geschützten Bereiche (Kundenbereiche) registrieren, den Newsletter abonnieren, ein Formular ausfüllen oder im geschützten Bereich eine Produktbestellung aufgeben, fragen wir Sie nach Ihrem Namen und weiteren personenbezogenen Angaben.

Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden von GC zu den jeweils angegebenen Zwecken verwendet und verarbeitet, d. h. zur Verwaltung der Beziehungen zu den Nutzern, zur Bearbeitung von Anfragen sowie zum Versand von kommerziellen Informationen über unsere Dienstleistungen und Produkte.

4. Protokolldaten beim Surfen

Wenn Sie auf die GC‑Website zugreifen, ist Ihr Webbrowser so konfiguriert, dass er folgende Daten („Protokolldaten“) automatisch an unseren Webserver sendet, der sie in Protokolldateien speichert:

• Datum des Zugriffs
• Uhrzeit des Zugriffs
• URL der Webseite
• Abgerufenes File
• Übertragene Datenmenge
• Browsertyp und ‑version
• Betriebssystem
• IP‑Adresse
• Domainname des Internet‑Service‑Providers

Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, die keine Identifizierung Ihrer Person ermöglichen. Diese Informationen sind aus technischen Gründen erforderlich, um die von Ihnen angeforderten Inhalte korrekt bereitzustellen, und ihre Erfassung ist für die Nutzung der Websites unerlässlich. Die Protokolldaten werden ausschließlich zu statistischen Zwecken ausgewertet, um unsere Website und die ihr zugrunde liegende Technologie zu verbessern.

5. Nutzerprofile unter Verwendung von Pseudonymen

Wir verwenden Cookies und Tracking‑Pixel, um Daten über die Nutzung des Informationsdienstes (und der Newsletter) zu Zwecken der Werbung und Marktforschung zu erheben und um den GC‑Informationsdienst an die Bedürfnisse der Nutzer anzupassen. Die Erhebung dieser Nutzungsdaten und die Erstellung eines Nutzungsprofils erfolgen anonym mithilfe einer Cookie‑ID.

Wir erstellen und speichern diese Profile ausschließlich für eine anonyme Nutzung und führen sie nicht mit anderen Informationen, wie z. B. Ihrer E‑Mail‑Adresse, zusammen, die Ihre Identität offenlegen könnten.

Zur Erfassung von Nutzerdaten zwecks Erstellung von Nutzerprofilen nutzen wir den Dienst Google Analytics, der von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“) bereitgestellt wird. Die Daten werden in den Vereinigten Staaten verarbeitet, einem Land außerhalb des Geltungsbereichs der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (ABl. L 281, S. 31). Informationen über die Nutzung der GC‑Website werden an einen Server von Google übertragen, dort analysiert und uns anschließend in Form aggregierter Daten über die allgemeinen Nutzungstrends der Website zur Verfügung gestellt.

Wir verwenden einen weiteren Dienst von Google Inc., das sogenannte Remarketing. Wenn Sie unsere Websites besucht oder unsere Online‑Dienste genutzt haben und Interesse an unseren Angeboten gezeigt haben, werden Sie über zielgerichtete Werbung auf Seiten im Google‑Partnernetzwerk weitergeleitet. Die Einblendung der Werbung erfolgt durch den Einsatz von Cookies. Mithilfe dieser Textdateien kann das Nutzerverhalten beim Besuch der Website analysiert und genutzt werden, um gezielte Produktempfehlungen und interessenbasierte Werbung anzuzeigen. Wenn Sie keine interessenbasierte Werbung erhalten möchten, können Sie die Verwendung von Cookies zu diesem Zweck bei Google deaktivieren, indem Sie eine E‑Mail an celo@celo.com senden.

6. Datenübermittlung an externe Dritte

Der GC‑Informationsdienst arbeitet mit verschiedenen Dienstleistern zusammen. Diese Dienstleister sind als für die Datenverarbeitung Verantwortliche verpflichtet, die Daten gemäß unseren strengen Weisungen zu verarbeiten und benötigen nach dem spanischen Datenschutzrecht keine Einwilligung der Nutzer, um deren Daten zu verarbeiten.

Sie werden außerdem darauf hingewiesen, dass Ihre Daten zwischen den zu GC gehörenden Unternehmen weitergegeben werden können und Sie dieser Übermittlung durch die Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung zustimmen.

7. Registrierung im Kundenbereich

Wenn Sie sich zur Nutzung unserer personalisierten Dienste registrieren, erfassen wir bestimmte personenbezogene Daten. Während des Registrierungsprozesses, z. B. für den Zugang zu Ihrem Kundenkonto, können wir Sie um folgende Angaben bitten:

Pflichtangaben:
• Anrede
• Vollständiger Name
• Vollständige Anschrift
• Telefonnummer
• E‑Mail‑Adresse
• Passwort

Optionale Angaben:
• Mobiltelefonnummer
• Geburtsdatum
• Einwilligung zum Erhalt von Werbung.

Wenn Sie registriert sind, können Sie auf Inhalte und Dienstleistungen zugreifen, die wir ausschließlich registrierten Nutzern anbieten. Registrierte Nutzer haben außerdem jederzeit die Möglichkeit, die bei der Registrierung angegebenen Daten zu ändern oder zu löschen. Wir können Ihnen auch vollständige Auskunft über die personenbezogenen Daten geben, die wir in der Vergangenheit über Sie erfasst haben. Auf Wunsch werden wir die bei uns gespeicherten Informationen berichtigen oder löschen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Bitte verwenden Sie hierzu die am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten.

8. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, werden die von Ihnen bereitgestellten Daten ausschließlich zu diesem Zweck verwendet.

Damit die Anmeldung wirksam werden kann, benötigen wir Ihren Namen und eine gültige E‑Mail‑Adresse. Um zu überprüfen, ob die Anmeldung tatsächlich vom Inhaber der E‑Mail‑Adresse stammt, verwenden wir das „Double‑Opt‑In‑Verfahren“. Hierzu zeichnen wir die Newsletter‑Bestellung auf, versenden eine Bestätigungs‑E‑Mail und erhalten die darin angeforderte Antwort. Die Daten werden ausschließlich zum Versand des Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Die Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und deren Nutzung zum Versand von Newslettern können Sie jederzeit widerrufen. In jedem Newsletter findet sich ein entsprechender Link. Sie können sich außerdem jederzeit direkt bei GC abmelden oder uns Ihren Wunsch über die am Ende dieses Dokuments genannten Kontaktmöglichkeiten mitteilen.

9. Kontaktformular

Wenn Sie uns per E‑Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten gespeichert und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für etwaige Rückfragen verwendet.

Wenn Sie ein Kontaktformular ausfüllen, werden Sie aufgefordert, die Datenschutzerklärung zu akzeptieren; dadurch wird GC berechtigt, Ihre E‑Mail‑Adresse zur Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Anmeldung zu unserem Newsletter zu verwenden.

10. Daten von Minderjährigen

Minderjährige dürfen uns ohne Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten übermitteln.

11. Rechte der Nutzer

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob bei GC Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht. Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen oder, sofern gesetzlich vorgesehen, deren Löschung zu beantragen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind. Unter bestimmten Umständen können Sie von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen; in diesem Fall werden diese Daten nur noch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahrt. Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen. GC wird die Verarbeitung der Daten einstellen, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Im Rahmen des Rechts auf Datenübertragbarkeit haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie den entsprechenden Antrag an celo@celo.com senden.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht angemessen wahrgenommen wurden, haben Sie das Recht, bei der spanischen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen.

12. Antrag auf Entfernung

Nach einer aktuellen Entscheidung des Gerichtshofs der Europäischen Union (EuGH) können Nutzer unserer Website und Dienste, die ihren Wohnsitz in der EU haben, beantragen, dass bestimmte Ergebnisse bei einer Websuche nach ihrem Namen nicht angezeigt werden.

Wenn Sie die Entfernung eines Suchergebnisses beantragen möchten, das bei einer Suche nach Ihrem Namen als Suchbegriff angezeigt wird, und die Rechtsvorschriften in Ihrem Hoheitsgebiet uns verpflichten, einem solchen Antrag stattzugeben, senden Sie Ihren Antrag bitte schriftlich an die unter Abschnitt 11 angegebene Adresse. Damit wir Ihren Antrag zügig bearbeiten können, stellen Sie ihn bitte nach Möglichkeit in englischer Sprache. Ihr Antrag sollte alle für Ihr Anliegen relevanten Informationen enthalten, insbesondere, aber nicht abschließend: (i) Ihren Namen, Ihre E‑Mail‑Adresse und Ihre Postanschrift; (ii) die URL (d. h. die „Webadresse“) jedes Links, dessen Entfernung Sie beantragen; (iii) eine kurze Erläuterung, weshalb Sie der Ansicht sind, dass diese Ergebnisse entfernt werden sollten; und (iv) eine Erläuterung, in welcher Weise die Inhalte des Links, dessen Entfernung Sie beantragen, sich auf Ihre Person beziehen.

Um uns vor betrügerischen Entfernungsanträgen zu schützen, fügen Sie Ihrem Antrag bitte zudem eine gut lesbare Kopie eines Dokuments bei, das Ihre Identität nachweist. Es ist nicht erforderlich, ein amtliches Ausweisdokument vorzulegen; eine Strom‑ oder Telefonrechnung oder ein ähnliches Schreiben genügt. Sie können Teile des Dokuments, wie z. B. Identifikationsnummern, unkenntlich machen, solange das Dokument weiterhin eine eindeutige Identifizierung Ihrer Person ermöglicht. Wenn Sie die Entfernung von Suchergebnissen beantragen, die Fotos von Ihnen enthalten, stellen Sie bitte sicher, dass das Identitätsdokument ebenfalls ein Foto von Ihnen enthält. Wenn Sie den Antrag im Namen einer anderen Person stellen, geben Sie bitte Ihr Verhältnis zu dieser Person an und fügen Sie einen Nachweis Ihrer Berechtigung bei, einen solchen Antrag zu stellen. Sämtliche Entfernungsanträge werden von der Rechts‑ und Compliance‑Abteilung von GC geprüft; wir behalten uns das Recht vor, im Einklang mit den geltenden Gesetzen Anträge anzunehmen oder abzulehnen oder weitere Informationen anzufordern.

13. EU‑US‑Datenschutzschild und Swiss‑US‑Datenschutzschild

GC, Betreiber der Website celo-apolo.com, hält sich an den EU‑US‑Datenschutzschild‑Rahmen und den Swiss‑US‑Datenschutzschild‑Rahmen, wie sie vom US‑Handelsministerium in Bezug auf die Erhebung, Nutzung und Aufbewahrung personenbezogener Daten aus der Europäischen Union bzw. der Schweiz in die Vereinigten Staaten festgelegt wurden. GC hat dem US‑Handelsministerium gegenüber zertifiziert, dass sie die Grundsätze des Datenschutzschildes einhält. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung und den Grundsätzen des Datenschutzschildes gelten die Grundsätze des Datenschutzschildes. Weitere Informationen zum Privacy‑Shield‑Programm und zur Einsichtnahme in die Zertifizierungsseite von GC finden Sie unter https://www.privacyshield.gov/

In Übereinstimmung mit den Grundsätzen des EU‑US‑ und des Swiss‑US‑Datenschutzschildes verpflichtet sich GC, Beschwerden in Bezug auf Ihre Privatsphäre und die Erhebung bzw. Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch GC zu klären. Personen aus der Europäischen Union oder der Schweiz, die Fragen oder Beschwerden zu dieser Datenschutzerklärung haben, sollten sich zunächst an die unter Abschnitt 11 angegebene Adresse wenden.

GC hat sich ferner verpflichtet, ungelöste Beschwerden über den Datenschutz in Bezug auf die Website oder mobile Anwendungen, die unter den EU‑US‑ und Swiss‑US‑Datenschutzschild fallen, an einen unabhängigen Mechanismus zur Streitbeilegung, den BBB EU PRIVACY SHIELD, zu verweisen, eine gemeinnützige Stelle zur alternativen Streitbeilegung mit Sitz in den Vereinigten Staaten, die vom Council of Better Business Bureaus betrieben wird. Wenn Sie keine rechtzeitige Bestätigung Ihres Anliegens erhalten oder Ihre Beschwerde von uns nicht zu Ihrer Zufriedenheit bearbeitet wird, besuchen Sie bitte die Website des BBB EU PRIVACY SHIELD unter www.bbb.org/EU-privacy-shield/for-eu-consumers/, um weitere Informationen zu erhalten und eine Beschwerde einzureichen.

Bitte beachten Sie, dass Ihnen, sofern Ihre Beschwerde nicht über die in dieser Datenschutzerklärung genannten Kanäle gelöst werden kann, unter bestimmten, eingeschränkten Umständen ein verbindliches Schiedsverfahren vor einem Privacy‑Shield‑Schiedsgericht offenstehen kann.

GC unterliegt den Untersuchungs- und Durchsetzungsbefugnissen der US‑amerikanischen Federal Trade Commission (FTC).

14. Aufbewahrungsdauer

Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Beziehung zu Ihnen besteht, und nach deren Beendigung für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer gesperrt, bevor sie gelöscht werden.